えくらっとりのコバナシ会 eclatori’s MiniStory

Moi!

朝、クモさんに起こされました、えくらっとりです。

ここは雑談ですね、完璧に。

コバナシ、というくらいですから基本短めです。

拙い日本語ですが、気が向いたらまた拙い英語で翻訳してみようかとおもっちょります。

いつかはフィンランド語でもやってみたいですねえ…

頑張りますよ…

あ、あとYouTubeの宣伝等もここでやります。

チャンネル登録よろしく願います!

それではごっちゃんです!


Hello!

This is eclatori! This morning, I was woken up by Mr. Spider ( ´∀` )

KobanashiQ is just chatting, perfectly.

Kobanashi means Mini Story in Japanese, so the articles in this category are shorter than any other my articles.

I want to write these in Finnish someday…

I’ll do my best!!!

Also, I’ll inform my new videos of YouTube here.

Please subscribe my channel!!!!!

Then, see you later!

Gottyanndesu!(☜This is sumo’s word. It means “Thank you!”,”All done!” and “stay in touch!” )


Twitter

Please follow me!!

YouTube

Please subscribe my channel!!

Did you enjoy? 楽しんでいきましょーー!

                     

えくらっとりとは(Who is eclatori?)


おすもう、進撃、鳥、新選組、ばん馬の餌食になってる高専生です。

I love Sumo, Birds, Shinsengumi(Japanese samurai group in 1800s) and Draft horses.

Now, I go to the Technical College in Tokyo, I aim for an Engineer.

Let’s enjoy with my contents!

Kiitos!